אתרי קודש מוסלמיים, פולחן דתי, עולי רגל