מהסיפור העממי לסיפור אמנותי