מופע: מסע במרחבים מוסיקליים של יהדות תורכיה
בין קודש לחול : שירת לאדינו, בית הכנסת וקפה אמאן
הצטרפו למסע מוסיקלי שבו נאזין למגוון המקורות התרבותיים אשר עיצבו את עולמם של יהודי הרפובליקה התורכית: ממוסיקה תורכית שהייתה השראה לשירה פרה-ליטורגית יהודית, דרך פיוטי בקשות עתיקים, וכלה במסורת שבתאית, המשלבת פולחן חשאי עם רומנסות ספרדיות. במופע יבוצעו אף שירי קפה-אמאן נדירים, שהוקלטו בשנות ה-30 וה-50 בלאדינו, ומאז נשתמרו כזיכרון תרבותי ייחודי. נפגוש גם את הערבסק התורכי, ששימש מצע פורה לצמיחת המוסיקה המזרחית בישראל מאז שנות השמונים ועד היום. כל אלו יעניקו חוויה מוסיקלית המחברת עבר והווה, מסורת והתחדשות, ופותחת צוהר לעושר התרבותי של יהדות תורכיה.
ניהול מוסיקלי ושירה: הדס פל-ירדן
בגלמה ושירה: יניב עובדיה
גיטרה ועוד: טליה לוין
דברי פתיחה: הדר פלדמן סמט
המופע במסגרת ערב הפתיחה החגיגי של הכנס ‘יהודים ברפובליקה התורכית: היסטוריה, תרבות וזהות’, המשותף למכון בן צבי ולמרכז דהאן באוניברסיטת בר אילן.