"לה ב'ידה די קאדה אונו איס און סיקריטו" (החיים של כל אחד הם סוד) אמרה אחת הנשים שסיפוריהן האישיים משמשים מצע לספר זה. ואכן ניתן לראות בספר ניסיון לפענח את סוד הסיפור האישי היהודי-הספרדי בפרט והסיפורת האישית בכלל. הספר מוקדש לבחינת סיפוריהן האישיים של מספרות עממיות דוברות ספרדית יהודית (לאדינו) שתועדו בשלהי המאה העשרים, לאחר ששפת אמן חדלה להיות לשון דיבור חיונית. הסיפורים הנבחנים בספר מתפרשים כנרטיבים המשקפים את הזהות האישית והקבוצתית של יוצרותיהן. פענוחם נעשה בשיטת מחקר רב-תחומית המושתתת על הכרה ביחסי הגומלין בין סוגי שיח תאורטי שונים. עם זאת לא נפקד מן הדיון מקומם של המאפיינים האנושיים של קורפוס הסיפורת האישית שהספר מתייחס אליו, העשויים לרתק כל קורא באשר הוא.
מהבחינה הלשונית נפתח כאן צוהר להבנת המגע בין הספרדית היהודית ובין העברית החדשה. הספר תורם לחקר הסיפור העממי תוך הדגשת מושג המגבש הסיפורי – פרי פיתוח ייחודי של המחברת, המבקשת לתאר באמצעותו את היסודות השונים החוזרים ומופיעים בסיפור האישי ויוצרים את המורפולוגיה הסיפורית שלו. הדיון התאורטי מלווה בניתוח שלושה מגבשים סיפוריים לעומקם.