יהודי אלג’יריה לאורך הדורות: כנס חוקרים בין־לאומי

ימים שלישי-חמישי | 24-26.9.24, כ”א-כ”ג באלול תשפ”ד | בזום וביד בן־צבי

הכנס יתקיים בעברית, צרפתית ואנגלית, ויתורגם סימולטנית לעברית וצרפתית

יום שלישי, 24.9, כ”א באלול

13:00-11:00
הנהגה וחיים בתקופות של שינוי (מושב מקוון)
יו”ר: לילך תורג’מן, אוניברסיטת חיפה ואוניברסיטת בר־אילן
הנהגת הקהילות באלג’יר בחילופי העיתים בין שלטון מוסלמי עצמאי לשלטון צרפתי קולוניאלי | נמרוד קורן, האוניברסיטה הפתוחה
חינוך יהודי בעידן של תמורות בעיר קונסטנטין – תעודה וחידה לצידה | יהודה ביטי, המכללה האקדמית הרצוג
תפקוד ההנהגה היהודית באלג’יריה ברגעי משבר: המלחמה והעלייה הגדולה של יהודי צפון אפריקה | חיים סעדון, האוניברסיטה הפתוחה ומכון בן־צבי
Les mutations du judaisme d’Algerie: sur les traces de Julien Zenouda, Alger- Paris-Netanya | Julien Zenouda et Gaelle Hanna Serero, Université de Bar-Ilan

14:00-13:00 הפסקת צוהריים

15:00-14:00
הכלות של אלג’יריה: ארכיון וחברה (מושב מקוון)
יו”ר: מרים פרנקל, מכון בן־צבי והאוניברסיטה העברית
Les Archives de Constantine (1759-1920) | Joëlle Allouche Benayoun, CNRS
Weddings pictures: Claiming Middle-Class Identity | Cécile Guigui ,Queen Mary University of London

17:00-15:30
יהודי אלג’יריה במלחמת העולם השנייה (מושב מקוון)
יו״ר: ניקולאי נוי טבך, מכון בן־צבי
Les administrateurs provisoires de biens juifs en Algérie durant le régime de Vichy (1941-1942), Nouvelles recherches | Jean Laloum ,CNRS
From Working-Class Violence to Inter-Communal Conflict: Jews, Muslims, and Christians in Constantine During the Second World War | Yuval Tal ,The Hebrew University
Jews in Algeria during the Holocaust: Online Resources and Digital Repositories for Researchers | Anna Batzeli, Aristotle University of Thessaloniki

18:30-17:30
הרצאת פתיחה (מושב מקוון)
יו”ר: חיים סעדון, האוניברסיטה הפתוחה ומכון בן־צבי
ברכות: יניב מזומן, מנכ”ל יד יצחק בן־צבי
מרים פרנקל, ראשת מכון בן־צבי

“1860-1960”: les Juifs d’Algérie entre préservation identitaire juive et assimilation républicaine française | Benjamin Stora, Université Sorbonne Paris Nord

יום רביעי, 25.9, כ”ב באלול

12:30-11:00
היבטים אמנותיים ותרבותיים (מושב מקוון)
יו”ר: ימית רחמן־שרירא, מכון בן־צבי
תולדות היהודים באלג’יריה בראי האמנות | קולט שרביט, האוניברסיטה העברית
‘ולא יתן המשחית לבא אל בתיכם’ – הקמיעות של יהודי אלג’יריה | שלום צבר, האוניברסיטה העברית
בתי הכנסת באלג’יריה – תגובות תכנוניות לשינויים משטריים | דנה אבריש, אוניברסיטת בר־אילן

13:30-12:30 – הפסקת צוהריים

15:00-13:30
בסוד ההפכים: הגותו של מניטו (מושב פיזי)
יו”ר: חנוך בן־פזי, אוניברסיטת בר־אילן
28 שנה להסתלקות הרב י.ל. אשכנזי (מניטו) – עיון בשורשי עיצוב דיוקנו האינטלקטואלי 1922-1946 | יוסף שרביט, אוניברסיטת בר־אילן
“יהדות נורמלית” – השפעות אלג’יריה על הגותו של מניטו בנושא הזהות היהודית | הילה פלדות, אוניברסיטת בר־אילן
בין מסע אישי למחקר אודות משנתו החינוכית של הרב י.ל. אשכנזי (מניטו) | בלה בל אנג’, אוניברסיטת בר־אילן

17:00-15:30
“קריאות מאחדות, קריאות מפרידות”: מושב לזכרו של הרב רנה שמואל סירא במלאת שנתיים לפטירתו (מושב פיזי)
יו״ר: גבריאל אבן צור (האוניברסיטה העברית)
הרב רנה שמואל סירא כסמל לגורלו של העם היהודי במאה ה־20 | אריאל דנאן, חוקר עצמאי
הרב סירא והרב ליאון אשכנזי (מניטו) בשנות CUEJ הראשונות | אורי ורדיגר, אקדמיית פולונסקי, מכון ון ליר בירושלים
René-Samuel Sirat, témoin et acteur des évolutions du judaïsme algérien | Valérie Assan, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

19:00-17:30
פאנל מיוחד: הזיכרון הבין־דורי של החיים היהודיים באלג׳יריה (מושב פיזי)
מנחה: צביה פרנק־ויגודה
משתתפים: מילנה קרטובסקי־עייאש, אלי סלם, יעקב ויוסף שרביט

20:30-19:30
הרצאה מרכזית
יו”ר: מאיר בר־אשר, האוניברסיטה העברית
ברכות: מרים פרנקל, ראשת מכון בן־צבי

Morts pour la France: les juifs d׳Algérie pendant la Première Guerre mondiale | Michel Abitbol,The Hebrew University

20:30
מופע מוזיקלי (באודיטוריום יד יצחק בן־צבי)

D’Alger à Jérusalem, en passant par Paris. Un concert autour de la musique des juifs d’Algérie
Chant: Miléna Kartowski-Aïach; guitare, mandole et banjo algérien: Elon Berger.
מאלג’יר לירושלים, עם עצירה בפריז: מופע מוזיקלי בעקבות השירים של יהודי אלג’יריה
שירה: מילנה קרטובסקי עייאש | גיטרה ,מנדול ובנג’ו אלג׳יראי: אילון ברגר.

להרשמה למופע לחצו >>

יום חמישי, 26.9, כ”ג באלול

10:30-9:00
היבטים לשוניים (מושב מקוון)
יו”ר: אהרן ממן, האוניברסיטה העברית
יובל יוסף טובי, אוניברסיטת חיפה, העיתון ‘קול התור’
צוהר לחיי היהודים ולתרבותם בתלמסאן בתחילת המאה ה־19 על פי יומן בלתי ידוע בערבית יהודית: קווי יסוד בשיח היהודי הקהילתי ובדיאלקט הערבי־היהודי הנושא אותו | יוסף שטרית, אוניברסיטת חיפה
בין מודרניזציה פנימית לשמרנות דתית: חייה ומותה של הערבית־היהודית באלג’יריה הקולוניאלית | גבריאל אבן צור, האוניברסיטה העברית

13:00-11:00
מחשבה בין־דתית – בעקבות אנדרה שוראקי (מושב מקוון)
יו”ר: כרמה בן־יוחנן, האוניברסיטה העברית
המימד היהודי אלג’יראי בהגותו של אנדרה שוראקי | דניס שרביט, האוניברסיטה הפתוחה
רבני אלג’יריה מתפלמסים עם הנצרות | חיים שרקי, אוניברסיטת בר־אילן
The Islamic Soul of Algerian Jewish Thought | Elad Lapidot, université de lille
דמיון פוליטי במלחמה: תפיסות היסטוריות וזהותיות אצל אלבר קאמי, אלבר ממי וכאתב יאסין | קרן דותן, חוקרת עצמאית

14:00-13:00 הפסקת צוהריים

15:00-14:00
קהילות הספרדים באלג’יריה של שלהי ימי הביניים (מושב מקוון)
יו״ר: אסף תמרי, מכון בן־צבי ומרכז שלם
מספרד לאלג’יריה בעקבות גזרות קנ”א: השפעת המעבר על דיני המשפחה | אלימלך וסטרייך, הפקולטה למשפטים, אוניברסיטת תל־אביב
יחסי פילוסופיה וקבלה בכתבי ריב”ש ורשב”ץ | שועי רז, אוניברסיטת בן־גוריון בנגב

17:30-15:30
ספרות (מושב מקוון)
יו”ר: הדס שבת־נדיר, סמינר הקיבוצים
Lost in Non-Translation: The Case of Myriam Ben and Francophone Algerian Jewish Literature by Women | Kora von Wittelsbach, Cornell university
Sadia Lévy, initiateur en poésie, pionnier des littératures maghrébines et humaniste dans une société déchirée | Guy Dugas, Université Paul Valéry – Montpellier
ז׳אק דרידה על התבוללותם הלשונית של יהודי אלג׳יריה | סיריל אסלנוב, אוניברסיטת אקס–מרסיי
אלג׳יריה היהודית בשיח העכשווי (2014-2024): פנים חדשות לפרדוקס הישן | צביה פרנק־ויגודה, אוניברסיטת בר־אילן

19:30-18:00
פאנל מיוחד: שיח הזהויות ביהדות צרפת לנוכח אתגרי הזמן הזה (מושב מקוון)
דברי פתיחה וברכה: רחלי ברץ, ראשת המחלקה למאבק באנטישמיות וחוסן קהילתי, ההסתדרות הציונית העולמית
מנחה ומגיב: דוד אוחנה
משתתפים: מישל אביטבול, נעמי איסן, דניס שרביט